Egy koreai sorozat (amolyan helyi Barátok közt) egyik szereplője azzal szivatja kollégáit, akik előtte a magyar szavakon röhögnek, hogy magyarul alázza őket. Ráadásul nagyon jó kiejtéssel.

Erre csak azt tudom mondani - éljen! A nyári uborkaszezonban sokaknak új élmény lesz a Half-Life 2 Ep. 1 és Ep. 2 újra elővétele.

A Ubisoft magyarországi forgalmazójának köszönhetően immár magyar nyelvű felirattal is élvezhetitek a legújabb Ghost Recon: Future Soldier trailert.

Magyar nyelvű szlogent keresünk a Digital Reality rövidesen megjelenő játékához.

Címlapon a Need For Speed: Shift 2 Unleashed, LOKI teljes játék, magyar nyelvű World of Tanks béta... a márciusi GameStar megérkezett!

Szerepjáték rajongók széles e hazában, vigyázó szemetek reánk vessétek, mi, a királyság hírhozói fejedelmi ajándékkal szolgálunk néktek!

Teljes játékunk kapcsán egy nem elhanyagolható tény fölött siklottunk el: véletlenül mellékeltük a magyarosítást is.

Magyar nyelvű, fertőzésveszélyre figyelmeztető üzenet kering a világhálón. Ámde a rémhírnek semmi valós alapja nincs.

Az ehavi GSTV-ben már bemutattuk a Bad Day L.A. című meseszerű grafikával rendelkező, ám eléggé elborult ötleteket tartalmazó akciójátékot, ráadásul annak magyar nyelvű változatát. Ezúttal pedig bárki kipróbálhatja a játék demóját. Ezúttal a játék elejét játszhatjuk végig. A küldetésünk ezúttal a Santa Monica-i autópályán zajlik majd. A feladat nem túl bonyolult: menni és osztani. Minimális rendszerkövetelmények:

Újabb mérföldkőhöz érkeztünk: már nem csak az Electronic Arts, hanem az N-Tec magyarországi disztribútor is magyar honlapokkal jelentkezik egy-egy általa forgalmazott játékhoz. Az első ilyen alkotás a GTI Racing, amelyben 15 különféle Volkswagen Golf verdával versenyezhetünk. A magyar nyelvű weboldalát a www.ntec.hu/gtiracing oldalon érhető el. Ha megnézitek, teljesen úgy fest, mint az eredeti angol változat.

A Digital Reality megküldte a War on Terror című második világháborús stratégiai játékuk magyar nyelvű videóelőzetesét. Ha esetleg elfelejtettétek volna, már kipróbálhattuk a játék demóját is. A trailerben megszólaló magyar hangok: Zakariás Éva, Vass Gábor.

A pár napja beharangozott Stormregion malacsült-akció részleteire végre fény derült: A magyar játékfejlesztő stúdió a néhány éve óriási sikereket elért S.W.I.N.E. című malacos humoros stratégiai játékot teljesen ingyenesen letölthetővé tette angol, német és francia nyelven. A letöltéshez egy Torrent kliensre lesz szükségetek. A szerencsésebb kedves olvasóink egyébként a 2003. decemberi számunkhoz a magyar nyelvű változatot kaphatták ajándékba.

Megjelent a Panzers Phase Two című második világháborús stratégiai játék magyar nyelvű, egyjátékos kipróbálható változata, amely egy darab, nappal játszódó pályát, név szerint a Tuniszt tartalmazza. Akárcsak a hamarosan megjelenő bolti változat esetében, itt is magyarul szólnak hozzánk a hősök mind a játéktéren, mind az átvezető animációkban. A 390 megabájtos demót egyelőre innen tölthetitek.

Megnyílt a Panzers: Phase Two játék magyar nyelvű honlapja, mely elérhető a www.panzers.hu címen. Az oldalon az érdeklődőknek lehetőségük nyílik informálódni a játékról, megtekinthetik mind a 106 katonai egységet, elolvashatják a legfrissebb híreket, belehallgathatnak a magyar szinkronba és előrendelhetik az augusztus 15-én magyar szinkronnal megjelenő Phase Two-t 7990 forintért. A játék megrendelői személyes átvétel esetén választhatnak ajándékba egy egérpadot vagy nyakbaakasztót, postai rendelés esetén pedig a Stormregion Kft. átvállalja a postaköltséget.

"Kis" érdekességgel szolgált a hazai Electronic Artsnál munkálkodó kedves ismerősünk, Ildikó. Javallom azok is olvassák, akik egyébként nem annyira kedvelik a Sims játékokat, lévén az ilyen, és ehhez hasonló döntések komoly változást (jó irányban) hozhatnak a hazai szoftverpiacba. Hallga' csak: "Ugyan legtöbben már hallottatok róla, most hivatalosan is megerősíthetjük, - köszönetképp annak a pillanatnyilag 12.000 vásárlónak, aki legális forrásból szerezte be a Sims 2 játékot - a stúdió úgy döntött, hogy a szoftvert teljes magyar nyelvre lokalizálja. A magyar nyelvű Sims 2 megjelenése: március 18. Az eredeti angol nyelvű szoftvereket az EA természetesen kicseréli, a retail hálózatok segítségével. Az első - már magyar - The Sims 2 kiegészítő április elején jelenik meg, Sims 2 Egyetem címmel."

Hatalmas örömömre szolgál bejelenteni, hogy az Invictus Games Ltd.-nek hála a mai napon már mindenki egy magyar nyelvű Cross Racing Championship demó tulajdonosa lehet! Hosszasan taglalhatnánk a demó tartalmát, amit később alant röviden meg is teszek, de a legfontosabb, a link: KLIKK!!!!!

kikka80 mester szeretne üzenni néktek. Engedelmetekkel át is adom neki a szót: Felvettem a kapcsolatot a Road to Fame játék készítőivel, a kérdéseimre Baráth Endre, a Team vezetője válaszolt, hozzájárulva a hír továbbításához. Előre láthatólag októberre elkészül a Road to Fame magyar nyelvű változata, kicsit később, mint az angol verzió. A bétatesztelés szervezés alatt áll, előfordulhat, hogy lesz esély jelentkezni. Megnyugtató hír viszont a játék minimális gépigénye, ami jelenleg 1Ghz-es procit és geforce 2-es videókártyát jelent, de szeretnének még az engine-en gyorsítani, tehát remélhetőleg emiatt nem kell aggódnunk. Demo-t szeptember közepére terveznek.

Régen halottunk már a Digital Reality új üdvöskéjéről, a Desert Rats vs Afrika Korps-ról. Szerencsére csupa jó hírrel szolgálhatok: a hónap vége fele érkezik a demója, úgyhogy mindenki készüljön Rommel és Montgomery újabb összecsapásaira. A másik örvendetes dolog, hogy megnyílt a játék hivatalos oldala, melyet itt találtok. Sajnos nem magyar nyelvű, mivel a Digital Jesters üzemelteti... de azért érdemes megnézni!

Az éjnek leple alatt SirKhan törzsörmester becsempészett egy topszíkret' iratot, sok kalandot megált fiókomba. A többszörösen levédett borítékot felnyitva a következő karaktersor tárult elém:

A hazai Stormregion Team elárulta, hogy elindult a megújulthívatalos honlapjuk, melyen mostantól bárki megismerkedhet a hamarosan megjelenő S.W.I.N.E. című 3D-s stratégiával. Aki nemcsak "nézelődni" akar, az töltse le tőlünk a magyar nyelvű kipróbálható demó változatot! Nem fogtok benne csalódni!