A cink.hu osztotta meg először azt a videót, amelyben a Pure Love címen futó fiatalos koreai sorozat egyik szereplője magyarul alázgatja kollégáit.
Először szóba kerül Magyarország (a színész Han Su-Yeon egyébként a rendszerváltozáskor hazánkban tanult), aztán azt kérdezgetik tőle, hogy milyen szavakat is használunk mi, amelyen egyébként kedélyesen elröhögcsélnek. Ekkor Su-Yeon karaktere elkezdi leosztani őket magyarul, amelyet ugyan szinkrontolmács hangja nyom el, de azért akad bőven vicces rész:
Az "itt mindenki lusta disznóóóóó" csodás levezetés, főleg a bárgyúan röhögcsélő arcok kíséretében. Köszönjük az élményt!
