A Dear Esther nem követ klasszikus videó-játék hagyományokat - inkább hívnám interaktív történetmesélésnek, mint klasszikus videójátéknak.
A Hebridákon játszódó történetben egy "szellem-sztorit" ismerhetünk meg méghozzá úgy, hogy egy Esther nevű nőnek szánt levél részleteit találjuk meg és a narrátor ezt olvassa fel nekünk.
Most ennek a díjnyertes indie játéknak a magyarítása készült el, amely az összes szöveget és az UI-t tartalmazza - a beszéd nincs szinkronizálva.
A magyarítás bár nem hivatalos (nincs alapban a játékban) de a fejlesztők támogatásával készült.
Akit érdekel:
Köszönet érte a fordítóknak.
