Néha egészen szörnyű, milyen apróságokon állnak le pattogni az ügyvédek és jogtulajdonosok. A "Choose Your Own Adventure" kifejezést elég gyakran halljuk, ha olyan kalandjátékról van szó, amiben döntéseink meghatározzák a cselekmény alakulását, viszont aki leírja (vagy háromszor belemondja a tükörbe éjfélkor), az a Chooseco ügyvédeit idézi meg.
A kifejezés egyben egy könyvsorozat címe, de általánosságban használják a "Kaland, játék, kockázat"-stílusú kalandjátékos könyvekre. Korábban a jogtulajdonos a Netflix-féle Black Mirror: Bandersnatchet támadta be, mert annak leírásában szerepelt a mondat, most pedig az itch.io indie játékait vette célba. Az oldal készítője egy tweettel figyelmeztette a felhasználókat, hogy a Purrfect Apawcalypse nevű játék már kapott egy felszólítást jogsértés miatt, de más címek is érintettek.
warning to any devs using the phrase "choose your own adventure" to describe their games, Chooseco is issuing takedown notices to @itchio for trademark infringement. Example game page they went after: pic.twitter.com/YG0JGUoHAA
— leaf @ itch.io 🙌 (@moonscript) December 9, 2019
Nehéz elhinni, hogy ezek a kis, független játékok bárhogyan kárt okoznának a Choosecónak, vagy félrevezetnék a játékosokat, ráadásul csak a mondat van levédve, a stílus, a mechanikák nincsenek.