A Mindvégig Agatha című Marvel sorozat legújabb epizódja, a Titkok fátyla száll végre felfedte a Joe Locke által alakított titokzatos tinédzser valódi kilétét: ő bizony nem más, mint William Kaplan, azaz Billy Maximoff, Wanda fia. Ez a nagy leleplezés a sorozat hatodik részében történt, amely hosszú flashbackekkel mesélte el, mi történt Billyvel a WandaVízió után, és hogyan került kapcsolatba Agatha Harkness-szel. Az eredettörténet ugyan csak részben követi a képregényekben látottakat, de Jac Schaeffer, a sorozat készítője, elmagyarázta, miért egyszerűsítették a sztorit.
Schaffer, aki korábban a WandaVíziót is készítette, már akkoriban elkezdett érdeklődni Agatha karaktere iránt, és végül úgy döntött, hogy saját spin-offot készít neki. Azonban amikor a sorozat fejlesztésekor felmerült egy fiatal tanítvány karaktere, az executive producer Mary Livanos kitalálta, hogy ez a fiú valójában Billy lehetne.
A sorozatban Billy története egyszerűbb formában jelenik meg, mint a képregényekben, ahol bonyolultabb reinkarnációs szálakkal és Mephisto bevonásával hozták vissza Billyt mint a varázserejű szuperhős, Wiccan. Schaeffer szerint a képregénybeli történet túlságosan összetett, bonyonult volt, ezért az MCU-n belüli változat leegyszerűsítésével a hangsúlyt a karakter fejlődésére helyezték.
A hatodik epizódban azt láthatjuk, hogy William Kaplan egy egyszerű fiú volt Eastview-ban, aki halálos autóbalesetet szenvedett éppen akkor, amikor Wanda bűbája összeomlott Westview-ban. Billy lelke valahogyan rátalált William holttestére, és beleköltözött. Azonban az emlékei törlődtek, és csak a testvérére, Tommyra emlékezett, akit három éven keresztül keresett. Végül a Redditen keresztül találkozott Peter Evans karakterével (aki korábban a WandaVízióban is szerepelt), és tőle kapott információk alapján találta meg Agathát, akivel innentől kezdve közös kalandokba keveredett.
Mindezek után a rajongók jelentős részét egyetlen kérdés foglalkoztatja: ha Billy eredettörténetéből látszólag kihagyták a sorozatban Mephistót, akkor hiába is várunk az egyik legikonikusabb Marvel-gonosz felbukkanására a szériában? Hamarosan kiderül, még hátravan pár rész.
