Amerikának az volt a hobbija a '90-es évek elején, hogy minden, Japánban népszerű dolgot a szabadság földjének értékei alapján konvertál "nyugatbiztosra". A Power Rangers történetét már mindenki ismeri, de talán egyik franchise-t sem hurcolták meg annyira, mint amennyire a Sailor Moont akarták '95-ben.
Akkor ugyanis egy Anime Expón Haim Saban csapata nagy örömmel mutatta be a saját Sailor Moon remake-jét. Az eredmény a rajongók egyöntetű felháborodása volt.
A remake végül soha nem készült el, de a Sailor Moon rajongói örömmel ásnak elő minden apróságot a Saban Moon projekttel kapcsolatban. Ennek eredménye, hogy Ray Mona rátehette a kezét a sorozat teljes pilot epizódjára. A cucc borzalmasan néz ki, ezért a lejátszás gomb megnyomása utáni történésekért nem is vállalunk felelősséget.
Én magam nagyon régóta nem követem a Sailor Moon szériákat, de ezután, azt hiszem, szükségem lesz egy Sailor Moon Crystal maratonra.