A My Mother Told Me dallamait meghallva a legtöbbeknek biztosan a Vikings tévésorozat jut eszébe, melynek szereplői tényleg elénekelték a legendás viking nótát. A dal igazán hosszú múltra tekint vissza, már a 13. század elején megszületett Egils saga Skallagrímssonar izlandi sagában is szerepelt.
Sokan az Assassin's Creed Valhallához is kötni szokták, de hiába van fent a YouTube-on seregnyi My Mother Told Me videó valhallás cover képpel, emlékeim szerint (javítsatok ki, ha tévedek) magában a játékban nem csendül fel ez a nóta - hatalmas kár érte. Ettől persze még millió és egy alkalommal meg lehet hallgatni, és a magyar verziót is érdemes elindítani.
Fojtyik Alexandra ugyanis lefordította a My Mother Told Me-t, és saját YouTube-csatornájára feltöltötte saját verzióját a dalból. Érdemes alaposan körülnézni Alexandra videói között, jó pár gyöngyszemre bukkan itt az ember.
Íme a My Mother Told Me magyar változata, avagy a "Vár Rám a Túlpart":
A videót nemfoglalt13 nicknevű olvasónk küldte, köszönjük neki. A dalról nekem egyébként a sYn Club tavalyi The Witcher 3: Wild Hunt videója jutott eszembe, melyben Ena Zelkova énekelt hasonlóan szépen.
