Valószínű, hogy a nem magyar fejlesztésű játékok soha nem kapnak majd hivatalos magyar szinkront (nagyon kevés példa van erre a múltból), de legalább lelkes csapatok gondoskodnak arról, hogy néhány címet magyar hanggal is élvezhessünk. Míg a SzinkronSarok a Resident Evil 4 és a God of War után a Detroit: Become Humant fordítja, egy másik csapat a Half-Life 2, az Episode One és az Episode Two szinkronizálását vállalta be.
A Pink Sunset Studio július 26. 12:00-kor teszi elérhetővé a fájlokat honlapján, ezeket aztán a játékok egy példányával együtt lehet majd használni, de azok beszerzése a játékosok feladata.
Mint azt az alábbi videó is bemutatja, Alyx Vance hangját Dömötör Naomi, Barney-ét Gargya Márk, Eli Vance-ét pedig Varga Tamás adja. Gordonét, meg hát... tudjátok.
Hangulatos előzetes is készült, ami szintén ízelítőt ad a hangokból.
Ha szeretnétek még több hasonló szinkront, a Pink Sunset Studiót a PayPalon, Patreonon vagy Ko-fin is támogathatjátok.
