A legutóbbi gyűjtőhírünkben olyan magyarításokról számoltunk be, mint az Alan Wake 2, a The Invincible, a Hardspace: Shipbreaker, a Star Wars Jedi: Survivor és a Final Fantasy XII: The Zodiac Age, az viszont május elején volt, azóta is szorgalmasan dolgoztak a kézműves fordítók. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint hogy időközben elkészült a Dying Light 2: Stay Human magyar felirata Zotya0330, valamint NightVison csapatának jóvoltából, de érkezett azért több projekt is - többek között az Elden Ring: Shadow of the Erdree fordításának is sokan fognak örülni, noha egyelőre még csak a béta változat készült el The_Reaper_CooL-nak köszönhetően, ami nem magyarít mindent (a tárgyak, képességek, páncélok és fegyverek leírásai várnak még lefordításra).
Persze ezeken kívül is tartogat izgalmas címeket az alábbi lista, érdemes átböngészni a felsorolást:
Új megjelenések:
- Dying Light 2: Saty Human (Fordítók: zotya0330, Nightvison, Arzeen, Fehérváry Péter)
- Reversion: The Escape -1st Chapter (Fordító: KCsT)
- The Talos Principle: Road to Gehenna (Fordító: woszkar)
- Indika (Fordítók: Arzeen, Keeperv85, NightVison)
- Deadly Premonition: Director's Cut (Fordító: hamarfa)
- XIII (2020) (Fordítók: istvanszabo890629, szogyenyi)
- Elden Ring: Shadow of the Erdtree (béta) (Fordító: The_Reaper_CooL)
Frissítések:
- Assassin's Creed Mirage frissítés (Fordító: zotya0330)
- Gothic II: Gold Edition (Classic mod) frissítés (Fordítók: Ardea, Hunnenkoenig, Liegav, tehasut)
- Diablo II: Resurrected frissítés (Fordítók: amagony, Hunnenkoenig)
- The Invincible frissítés (Fordító: TSL16b)
- Hogwarts Legacy frissítés (Fordítók: Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe)
- Metro: Last Light Redux frissítés (Fordító: LostProphet)
- Bully: Scholarship Edition frissítés (Fordítók: istvanszabo890629, SunVice, The_Reaper_CooL)
- Star Wars: Dark Forces Remaster frissítés (Fordító: istvanszabo890629)
- Commandos: Behind Enemy Lines frissítés (Fordító: istvanszabo890629)
- Onimusha: Warlords frissítés (Fordító: FEARka)
- This War of Mine frissítés (Fordító: FartingSquirrel)
- Rayman Legends frissítés (Fordító: H.Adam)
- It Takes Two frissítés (Fordító: gyurmi91, RicoKwothe)
- Resident Evil 5 Gold Edition frisítés (Fordítók: Evin, FEARka, J.32, Konyak78, Oni_eX, Owen eX, szogyenyi)
- Sifu frissítés (Fordító: FEARka)
Jó szórakozást kívánunk hozzájuk és köszönjük meg a fordítók munkáját! Ha letölthetővé vált olyan magyarítás, ami nem szerepel a listában, írjátok meg a dszabo@project029.com e-mail címre.
Videótesztek, magyarázók, érdekességek, beszélgetések, livestreamek, végigjátszások, magyar feliratos előzetesek.
