A CD Projekt RED pörgeti a megjelenés utáni tartalmakat a Witcher 3: Wild Hunthoz, a készülő kiegészítők mellett folyamatosan érkeznek az ingyenes DLC-k is, de akit még ez sem győzne meg, annak egy új trailert is kiadtak a játékhoz. Ebben a játékban megtalálható nyelvekre koncentrálnak, bár ezekkel kapcsolatosan volt oka magyarázkodni is a lengyeleknek.
Az új kedvcsinálóban azt a játékbeli jelenetet láthatjuk, amiben Geralt és Zoltan egy fogadóban hallgatják meg az ott összesereglett városlakókkal együtt egy bárd, Priscilla dalát. A videóban mind a hét, a játékban szinkronként szereplő nyelvet (angol, német, francia, lengyel, orosz, portugál, és japán) meghallgathatjuk, illetve a Witcher 3-ban választható nyelveken a feliratokat is rárakhatjuk a képernyő aljára, így akár a magyart is.
Bár a dal az eredeti játékban is egy érzelmekkel teli pillanat, itt nem csupán Priscilla megindító dalában, hanem a szinkronhoz használt nyelvek sokszínűségében is gyönyörködhetünk.
