Minden egyes magyarításválogatással igyekszünk felhívni rá a figyelmet, hogy érdemes megbecsülni a hobbifordítók munkáját, hiszen a legtöbben bármiféle támogatás nélkül, a közösség érdekében áldoznak el sok-sok órát idejükből azért, hogy a hazai játékosok az anyanyelvükön élhessék át a videojátékokat.
Az elmúlt két hónapban olyan címek részesültek magyar feliratban, mint az Uncharted: Legacy of Thieves Collection, az Assassin's Creed III Remastered és a Rage 2, előtte pedig többek között a Midnight Fight Express, az Elden Ring, a Divinity: Original Sin 2 - Definitive Edition, a Wasteland 2: Director's Cut, a Life is Strange: True Colors, a Stray, a Sifu és a Return of the Obra Dinn is megkapták ezt a fajta gondoskodást, így tényleg le a kalappal a fordítók előtt.
Időközben pedig megjelent egy újabb hivatalos fordítás Evintől, a Beautiful Desolation az izometrikus nézetű, point & click műfajú játékok kedvelőinek figyelmébe ajánlott, és elérhető Steamen, GOG-on is.
A NightVison által verbuvált csapat pedig már be is fejezte az A Plague Tale: Innocence folytatásának magyarítását, de nem ez az egyetlen játék, amihez már tölthetitek a feliratot, íme az aktuális lista:
- A Plague Tale: Requiem (Fordítók: gyurmi91, KiKiHUN, NightVison, warg)
- Postal 2 Complete (Fordítók: istvanszabo890629, szogyenyi)
- The Guild 3 (Fordító: Eye)
- Industria (Fordító: NightVison)
- Blade of Darkness (Fordítók: istvanszabo890629, Rapid)
- Football Manager 2020 (Fordító: piko)
- Football Manager 2021 (Fordító: piko)
- Football Manager 2022 (Fordító: piko)
- Panzer Corps 2 frissítés (Fordító: Sunsetjoy)
- Outer Wilds frissítés (Fordító: ZéBé)
- Outer Wilds: Echoes of the Eye frissítés (Fordító: ZéBé)
- Cities: Skylines frissítés (Fordítók: Lajti, Rumpel, Spirit6)
- Prodeus frissítés (Fordító: NightVision)
- Fez frissítés (Fordító: mmatyas)
- Dagon + DLC frissítés (Fordító: Evin)
Jó szórakozást kívánunk hozzájuk és köszönjük meg a fordítók munkáját! Ha esetleg letölthetővé vált olyan magyarítás, ami nem szerepel a listában, írjátok meg a szada@gamestar.hu e-mail címre.
