Érdekes élmény, amikor egy játék szereplőjének hangjához sikerül valódi arcot társítani. Az esetek többségében ugyanis a szinkronszínész(nő) kinézete olyan mértékben elüt virtuális megfelelőjétől, hogy hosszú pillanatokig hihetetlennek tűnik a párosítás.
Ezen a linken egy összeállítást láthattok karakterekről és hangjuk kölcsönzőiről, és bizony nem egy meglepő akad közöttük. A képeket érdemes nézni, a kísérő szöveg sajnos tartalmatlan, humortalan fröcsögés.
A lenti képen pedig példának kiragadva Marcus Fenix a Gears of War-ból, és hangja, John Dimaggio (mellesleg Bender a Futuramában).
Update: a kommentekből úgy látom, hogy sokan nem vették észre: van második oldal, pl Sam Fisher és Solid Snake hangjával is. Szóval előre a lapozással :)