Ahogy azt Dudu tesztjében is leírta, komoly problémát okozott a játékban hemzsegő bugok tömkelege. Úgy tűnik, a Gearbox meghallgatta a kritikusok és játékosok panaszait: egy 38 tételből álló csodacsomaggal várja azokat, akik máris megvették az Aliens: Colonial Marines egy példányát. A tekintélyes méretű frissítésben az emberek falon átesésétől a UI kisebb-nagyobb hiányosságain át rengeteg dolgon finomítottak.
Sajnos a listán is látszik, hogy a játék a frissítéstől összességében nem lesz jobb, de azokat, akik már megvásárolták, talán mégis sikerül kárpótolni. A halott xenok már nem blokkolják az ajtókat és az NPC-k sem esnek már át a falakon. A játék hangulatát tökéletesen átadó, Ripley által kommentált előzetes videónkat mindenképp nézzétek meg, majd tesztünk elolvasása után döntsétek el magatok, hogy mindenképp szeretnétek-e beruházni a Gearbox FPS-ére.