Rengeteg fordítás készült el azóta, hogy utoljára jelentkeztünk gyűjtőhírrel, így olyan érzés, mintha előbb kapnánk meg az ajándékokat, és egyszerre több tucatnyit - a Harry Potter franchise Dudley-jai vagyunk videójátékos változatban (szerencsére a többség kevésbé követelőző).
Nemcsak projekt született sok, hanem fejlemények is történtek bőven: megjelent a magyar fejlesztésű Chicken Police: Into the HIVE!, a SzinkronSarok megszavaztatta, hogy mik legyenek a következő magyar szinkronos munkáik, és kampányolás indult azért, hogy hogy a Heroes of Might and Magic széria következő része, az Olden Era hivatalos magyarítást kapjon.
Az alábbiakban közel 20 új fordítást és mintegy 30 frissített magyarítást találtok, így ha az anyanyelveteken szerettek játszani, vagy csak kíváncsiak vagytok magyarul is egy-egy sztorira, akkor bőven akadnak letölthető projektek, amik bearanyozhatjátok az ünnepeket:
Új fordítások:
- Black Myth: Wukong (Fordítók: Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison)
- A Quiet Place: The Road Ahead (Fordító: zotya0330)
- Alone in the Dark (2024) (Fordítók: FEARka, GothMan, Patyek)
- Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning (Fordítók: Ardea, LostProphet, metalos1, Mystogan90)
- Age of Wonders 4 (Fordítók: ElCid, Frank Robin, NightVison)
- Silent Hill 2 Remake (Fordítók: Arzeen, FEARka, Griaule, NightVison)
- Sniper Elite 5 (Game Pass) (Fordító: Lajti)
- Sniper Elite 5 (Steam) (Fordító: Lajti)
- Legacy of Kain: Soul Reaver 2 (Fordító: belial988)
- Final Fantasy X HD Remaster (Fordítók: gyurmi91, Laci55)
- Hollow Knight + DLC-k (Fordító: istvanszabo890629)
- Art of Murder: Deadly Secrets (Fordító: hamarfa)
- Art of Murder: The Secret Files (Fordító: hamarfa)
- Train Valley (Fordító: Vinczei)
- Reversion: The Meeting (Fordító: KCsT)
- Prisoner of Ice (Fordító: hamarfa)
- Unavowed (Fordító: warg)
- Space Haven (Fordító: Heliximus)
- Alan Wake 2: Night Springs (Fordító: Evin)
Frissítések:
- Potion Craft frissítés (Fordító: smithmarci)
- Never Alone frissítés (Fordító: bloggs, FEARka, RicoKwothe)
- Crysis Remastered frissítés (Fordító: blackroy)
- Still Wakes the Deep frissítés (Fordító: Ateszkoma)
- Dying Light 2: Stay Human frissítés (Fordítók: Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330)
- Little Nightmares II frissítés (Fordító: RicoKwothe)
- Max: The Curse of Brotherhood frissítés (Fordító: RicoKwothe)
- Grand Theft Auto: Vice City - The Definitive Edition frissítés (Fordítók: szogenyi, FEARka, Keeperv85)
- Grand Theft Auto III: The Definitive Edition frissítés (Fordítók: .:i2k:., FEARka, Keeperv85)
- The Invincible frissítés (Fordító: TSL16b)
- Dishonored: Death of the Outsider frissítés (Fordítók: Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330)
- Bramble: The Mountain King frissítés (Fordító: RicoKwothe)
Hírek, érdekességek, tippek, ajánlók, unboxing, hardveres videók, minden, ami 1-2 percbe belefér. Kövess minket TikTokon is!
- Mass Effect: Pinnacle Station frissítés (Fordító: HJ)
- Assassin's Creed Unity frissítés (Fordítók: Athesz, gyurmi91, istvanszabo890629, Placitum, zotya0330)
- Transport Fever 2 frissítés (Fordító: Lajti)
- Cities: Skylines frissítés (Fordítók: Lajti, Rumpel, Spirit6)
- Blasphemous II frissítés (Fordító: The_Reaper_CooL)
- Dead Island 2 frissítés (Fordítók: Arzeen, Ateszkoma, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison)
- The Last Stand: Aftermath frissítés (Fordító: dunee)
- Fort Solis frissítés (Fordítók: Arzeen, Evin, FEARka, Fehérváry Péter, NightVison)
- The Case of the Golden Idol frissítés (Fordító: mmatyas)
- Assassin's Creed Mirage frissítés (Fordító: zotya0330)
- Elden Ring frissítés (Fordító: The_Reaper_CooL)
- Kingdom Two Crowns frissítés (Fordító: The_Reaper_CooL)
- Snowrunner frissítés (Fordítók: Latjti, Rocsesz)
- Terraria frissítés (Fordítók: rovoo, Thexus, WilderFox, zoli456)
Jó szórakozást kívánunk hozzájuk és köszönjük meg a fordítók munkáját!