A Mass Effect Legendary Edition azzal az ígérettel csábítja a BioWare legendás trilógiájának rajongóit, hogy mindhárom játékot, illetve az azokhoz kapcsolódó összes DLC-t megkapják ráncfelvarrott látvány mellett, de ez sajnos ebben a formában nem teljesen igaz. Kiderült ugyanis, hogy az első Mass Effect egyik DLC-je, a Pinnacle Station hiányozni fog a csomagból.
Kényszerű döntést hozott meg a csapat, mikor úgy határoztak, hogy ez a bővítmény kimarad a Legendary Editionből: a DLC forrásfájljai teljesen meghibásodtak, mára szó szerint használhatatlanná váltak.
A Mass Effect Legendary Edition projektjét vezető Mac Walters elmondta, fájó pont nekik is a kimaradt DLC, mivel mindenképp beles szerették volna pakolni ezt is az új kiadásba.
A Pinnacle Station annakidején egy külsős csapat, a Demiurge készítette el, a BioWare pedig velük is felvette a kapcsolatot, hátha ott még megvannak az eredeti fájlok. Sajnos azonban kiderült, hogy már a Demiurge-nél lévő forráskód is meghibásodott, ezt sem tudják felhasználni.
Walters szerint nulláról kellett volna felépíteni a teljes DLC-t, ha pedig ezt meglépik, akkor nagyjából hat hónappal tolódik ki a fejlesztési idő. A Pinnacle Station egyébként nem bővelkedett tartalmakban, egy új helyszínnel és 13 harci scenarióval bővítette ki az első Mass Effectet.
Fontos megjegyezni, hogy a hiányzó DLC-n kívül a Mass Effect 3 többjátékos módja sem került be a Mass Effect Legendary Editionbe.