Lassan kezdenek kiderülni a részletek a Dead or Alive Xtreme 3-ról, viszont a játék nyugati megjelenésének sorsa csak dőlt el. A Koei Tecmo hivatalos bejelentés helyett a Dead or Alive Facebook-oldalán erősítették meg, hogy csak az ázsiai piacokon jelenik meg a játék februárban.
"Nem hozzuk a DOAX3-at nyugatra, és nem is tervezzük, hogy ez a jövőben megváltozna" - írta az oldal nevében a Koei Tecmo képviselője. Az eredeti kérdés feltevője aziránt is érdeklődött, miért zárkózik el a kiadó a nyugati kiadástól, erre pedig tört angolsággal azt válaszolta a kiadó, hogy (bár bővebben nem szívesen fejtenék ki a problémát) a nők megjelenítésével kapcsolatos problémák, és az ezekről való intenzívebb vita miatt döntöttek úgy, hogy inkább csak Ázsiában adják ki a Dead or Alive Xtreme 3-at.
Ennek ellenére, aki semmiképp sem szeretné kihagyni a lengén öltözött hölgyek strandröplabda-bajnokságának legújabb részét, a többnyelvű ázsiai változat importjának lehetősége továbbra is nyitva áll, ebben pedig megtalálható lesz egy angol felirat. Az indoklást hallva a rajongók közül sokan (és egy ázsiai importjátékokat Amerikában forgalmazó áruház is) rögtön cenzúrát kiáltott, és a mára értelmét vesztett "Social Justice Warrior" kifejezéssel kezdett dobálózni, pedig valószínűleg egy érdekes vitát lehetne folytatni arról, hogy mi is lenne a Dead or Alive Xtreme helyes megítélése, de a vélemények ütköztetése helyett csak sárdobálás lett az egészből.