Ma délután számoltunk róla be mi is arról, hogy szombat hajnal óta a UPC előfizetők kicsit úgy érezhették, hogy részlegesen elzárták előlük az internetet. Mindenki azonnal rosszra gondolt, de a magyarázat sokkal egyszerűbb. Ezzel együtt furcsa.
Facebook akadozás, elérhetetlen külföldi és magyar oldalak, lassulások - erről panaszkodott mindenki, és a nép már lassan cenzúrát kiáltott, forradalmat követelt (főleg azért is, mert a részleges leállás a legtöbb torrent oldalt elérhetetlenné tette). Az Origo értesülései szerint lényegesen egyszerűbb dologról van szó: véletlenül elterelték a forgalmat. Szűcs László, a UPC kommunikációs igazgatója nyilatkozta ezt nekik, aki arról számolt be, hogy egy hazai internetes cég rendszerének félrekonfigurálása okozta a hibát, akik egyébként semmilyen kapcsolatban nincsenek a UPC-vel. A magyarázat szerint rosszul állították be a céghez tartozó IP-címtartományokat. Tehát sajátjukként kezelték a valójában UPC-s IP-ket, gyakorlatilag elterelve ezzel a forgalmat, de a lekéréseket nem kezelte rendszerük. Emiatt lett a kimaradás, vége a nagy izgalomnak. Ezek után már csak az a kérdés, hogy a mai napon felröppent sok összeesküvés-elmélet ezen magyarázat fényében mennyire csitul, hiszen a "békaemberek" sosem nem pihennek.