Kegyetlen brutalitással végeznek egy asszonnyal Kelet-London talán legszegényebb kerületében, Whitechapelben 1889 áprilisában. Mindenki attól tart – a néző is –, hogy a rettegett sorozatgyilkos tér vissza, de ennél tökösebb volt a Ripper Street forgatókönyvét író Richard Warlow. Hamar kiderül, hogy csak egy másolóval van dolgunk, mi pedig fellélegezhetünk, hogy a széria egyetlen klisés eleme kimerül a viktoriánus miliőben.
A BBC bűnügyi drámasorozata három központi alakjának egyike a magánéleti gondokkal küszködő Edmund Reid felügyelő a mindig zseniális Matthew Macfadyen megformálásában. Jóindulatú, néha túlzottan naiv figura, aki megpróbál ugyan a becsületesség mintaképe lenni, ám ha hivatását tekintve nem is, de más téren bizony maga is megbotlik. A Trónok Harca Bronnjaként híressé lett Jerome Flynn alakítja állandó támaszát, Bennet Drake őrmestert, aki többször használja az öklét, mint az eszét. A trojka agyasa az amerikai Homer Jackson (Adam Rothenberg) százados, egy katonaorvos, kinek az egész londoni élete álca és hazugság. Együtt olyan ügyeket oldanak meg – már ha nem lép a körmükre a maga tévedhetetlenségével eltelt Abberline főfelügyelő, vagy tesz keresztbe nekik a puszta tény, hogy az elkövető társadalmi pozíciója okán érinthetetlen –, amelyek messze túlmutatnak az egyszerű gyilkosságokon, és inkább ahhoz járulnak hozzá, hogy hiteles korrajz öltsön alakot epizódról epizódra.
A készítők nem rettentek vissza semmilyen tabutémától, így a szőnyeg alá – pontosabban Molly house-okba – söpört homoszexualitás, az írek kérdése és az antiszemitizmus ugyanúgy helyet kapott, mint a nők jogaiért folytatott küzdelem, az orvostudomány fejlődése vagy a technikai újítások (egyenáram kontra váltóáram, földalatti stb.) jelentősége.
A forgatókönyvön és a színészek játékán túl a hibátlan díszletek (Dublin hihetőbben helyettesíti Londont, mint Budapest a Draculában), jelmezek és sminkek is hozzájárulnak az autentikus élményhez, ám közel sem oly mértékben, mint a sorozat nyelvezete. Lényegében az összes 19. század végi variáció elhangzik, ami csak az angol nyelvre létezik. Igazi csemege, amit bűn lenne szinkronizálni, ha lesz harmadik évad (állítólag a LoveFilm venné át a BBC-től), ha nem.
4,5/5
