Az alábbi sorok spoileres részleteket tartalmaznak a Daredevil: Újjászületés tévésorozat negyedik epizódja kapcsán, csak ennek tudatában folytasd az olvasást!
A legújabb Daredevil: Újjászületés epizód végre hivatalosan is bevezette Jon Bernthal karakterét, Frank Castle-t, vagyis a Megtorlót a Marvel Moziverzumba, azonban úgy tűnik, hogy ez majdnem nem történt meg, mivel Bernthal elárulta, hogy kezdetben elutasította a szerepet az eredeti változatban - a Daredevil: Újjászületés sorozatot ugyebár már a forgatás után gondolták teljesen újra, bizonyos részeket kukáztak, átalakították a széria felépítését, és eggyes visszatérő régi karakterek is csak ekkor kerültek be a tervekbe.
Az Entertainment Weeklynek adott interjújában Bernthal elmondta, hogy az első megkeresésnél nem tudott azonosulni a készítők elképzeléseivel:
"Egyszerűen nem láttam benne a karaktert. Amit Frankkel kezdeni akartak, az számomra nem volt logikus, és úgy éreztem, hogy a rajongóknak sem tetszene. Nem éreztem hitelesnek, ezért úgy döntöttem, hogy kiszállok."
A sorozat később komoly átalakításon ment keresztül, miután a hollywoodi sztrájkok miatt leállt a forgatás. Ekkor került a projekt élére Dario Scardapane, aki korábban Bernthallal együtt dolgozott A Megtorló Netflix-sorozaton.
Bernthal szerint Scardapane és néhány másik, a Netflix-féle Marvel-sorozatokon is dolgozó stábtag meggyőzték őt, hogy térjen vissza. Ennek kapcsán a következőket mondta:
"Bevontak a beszélgetésbe, és nagyon részletesen átbeszéltük, hogy Frank pszichológiailag és fizikailag hol tart ebben az időszakban."
Negyedik Daredevil: Újjászületés epizódban Frank Castle és Matt Murdock (Charlie Cox) egy rövid, de érzelmileg megrázó jelenetben találkoznak. Bár a karakter nem szerepel túl sokat, a dialógusok a sorozat eddigi legdrámaibb pillanatai közé tartoznak.
Charlie Cox egyébként korábban elárulta, hogy Bernthal gyakran átírta a saját szövegeit anélkül, hogy előtte szólt volna a többieknek, ezzel még inkább személyessé téve Frank Castle karakterét. Azt nem tudjuk, hogy ennél a jelenetnél is történt-e esetleg ilyen hirtelen módosítás. A végeredményre mindenesetre nem igazén lehet panasz.
Lennél a GS közösség tagja? Gyere a GS Party/Chat Facebook csoportba, dobj fel témákat, dumálj régi és új GS írókkal, olvasókkal!