A Player Kings című Shakespeare IV. Henrikjének adaptációja hatalmas siker az utóbbi időben, főként Sir Ian McKellen lenyűgöző játékának köszönhetően, azonban a legutóbbi előadás sokkan tragikusabbra sikerült, mint kellett volna. A színdarab során egy harci jelenetben leesett a színpadról, és kórházba kellett szállítani. A darabot megszakították, a közönségnek távoznia kellett a baleset után, de szerencsére nem történt komoly baj.
Nem sokkal később színház képviselője megosztott egy közleményt, amely szerint McKellen "gyorsan és teljes mértékben felépül", és a 85 éves színész "jó hangulatban van".
"Köszönjük közönségünknek és a nagyközönségnek a jókívánságokat. Ian gyorsan és teljes mértékben fel fog épülni, és jó hangulatban van. A társulat úgy döntött, hogy a június 18-i, keddi előadás elmarad, hogy Ian pihenhessen. Köszönjük Rachel és Lee orvosoknak, akik ott voltak a nézőtéren, valamint a színház összes dolgozójának a támogatást."
- szól a rövid közlemény, de egyelőre többet nem árultak el az eset részleteiről. Mindenesetre megnyugtató, hogy McKellen jó formában van, és remélhetőleg hamar visszatérhet a világot jelentő deszkákra.
