Ha egyáltalán lehetséges ez, akkor most egy picivel még jobban várjuk a Star Trek: Picard második évadát, ugyanis kiderült, hogy az egész Star Trek univerzum egyik legikonikusabb antagonistája is visszatér a folytatásban. A Borg nevezetű kollektíva vezetője, a Borg királynő teszi ugyanis tiszteletét az új szezonban.
Azt is megtudtuk, hogy nem a királynőt korábban alakító két színésznő valamelyike tér vissza, hanem egy teljesen újracastingolták a szerepet. Ezúttal Annie Wersching fogja eljátszani a Borg kollektíva királynőjét. Korábban a Star Trek: Voyager sorozat három epizódjában Susanna Thompson, a széria fináléjában, valamint a Star Trek: Kapcsolatfelvétel (Star Trek: First Contact) mozifilmben, plusz pár videojátékban pedig Alice Krige volt a királynő.
Wersching neve leginkább talán a Runaways MCU-s tévésorozatból lehet ismerős a nagyközönségnek. Itt Karolina Dean anyját, Leslie Ellerh Deant játszotta. Érdekes adalék, hogy Annie Wersching egyébként épp egy Star Trek sorozatban, az Enterprise-ban kezdte karrierjét 2002-ben, itt az Oasis című epizódban alakított egy Liana nevű karaktert.
A Star Trek: Picard második évadában messze nem a Borg királynő lesz az egyetlen visszatérő szereplő, hiszen Q is felbukkan újra. A karaktert ismét John de Lancie alakítja majd.