Nagyon odafigyel a Marvel arra, hogy a Filmes Univerzum részeként megjelenő alkotások legfeljebb PG-13-as korhatárkategóriába kerüljenek az Egyesült Államokban (itthon a legtöbb 12+-os, de a Doctor Strange az őrület multiverzumában például 16+-os volt), és ennek feltétele, hogy minimális legyen az erőszak, és egynél többször ne hangozzon el cenzúrázatlanul az F betűs szó - avagy a fuck.
Olyannyira sikerült ezt tartani, hogy minden korábbi MCU-s filmben vagy elcsapták a végét, vagy cenzúrázták - nem hallhattuk teljes egészében a Pókember filmekben, a Bosszúállók: Végtelen háborúban és a She-Hulkban sem. A durvább filmekbe és sorozatokba persze belefért, de azok (avagy a Deadpool, a Daredevil, A megtorló és a Jessica Jones) nem voltak az MCU részei, idősebb korú nézőknek ajánlották őket.
A galaxis őrzői: 3. részben nem lesz óvatoskodás, egyetlen egyszer valóban elhangzik a fuck. James Gunn elmondta, nem tervezték el, hogy mikor szólaljon meg, rábízta Chris Prattre, ő pedig jókor sütötte el.
Nem kell tövig rágott körömmel várnunk a premiert: a jelenet már most megtekinthető alább, igaz, még cenzúrázott formában.
Guardians of the Galaxy Vol. 3 has released a new clip and it seems to feature the MCU’s first use of a certain word.
— Phase Zero - MCU (@PhaseZeroCB) April 21, 2023
Potential small spoiler!pic.twitter.com/HQP2k1QvVI