Schneider Zoltán és társai néha elrontották a szöveget, ez pedig fergeteges pillanatokat, elszólásokat és káromkodásokat eredményezett.

A SAG-AFTRA közleményben tudatta, hogy mire számíthatunk, ha nem sikerül megállapodniuk a kiadókkal. Hollywood már tudja.

Daisy Ridley nagyon nem örül, hogy a Ben Mendelsohn által alakított apukája megszökik a börtönből.

A 2020-ban elhunyt Gesztesi Károly családja nem engedélyezte a mesterséges intelligencia bevetését, a rajongóknak viszont van B-tervük.

A Bethesda nagyon fontolgatta, hogy szinkronizáltassa-e a játék protagonistáját.

Az online streamingszolgáltató célja, hogy a rajongók magyar nyelven élvezhessék a különleges műforma legemlékezetesebb darabjait.

A SzinkronSarok elérhetővé tette a God of War profi, de ingyenesen telepíthető magyar szinkronját.

A Nintendo bejelentette, hogy a jövőben más fogja szinkronizálni legismertebb figuráját.

Közeleg a premier, épp itt volt az ideje a magyar szinkronos kedvcsinálónak.

Úgy tűnik, hogy ugyanaz a magyar művész szinkronizálja Joaquin Phoenixet bohócként és uralkodóként is.

A Bungie csapata egy sokak által ismert és szeretett színészt választott Lance Reddick utódjául.

Befutott a Marvelek szinkronos előzetese, hallgasd meg, mennyire ülnek a szinkronhangok, Nick Fury egyelőre elég sokkoló.

A Feláldozhatók visszatérnek, erre emlékeztet minket az új, szinkronos trailer.

A zseniális belga detektív élete leghátborzongatóbb bűnügyét göngyölíti fel a Szeánsz Velencében című filmben.

Nem kellett sokat várnunk arra, hogy a feliratos trailer után magyar hanggal is nézhessük a Fűrész X. kedvcsinálóját.

Két évtized után visszatér a filmvászonra az ördögűzős horrorok legjobbika, méghozzá egy trilógia formájában.

Kezdődik a rémálom, egyúttal megvan a film magyar címe is.

Olyan címek szerepelnek az űrlapon, mint a Hogwarts Legacy és a Detroit: Become Human.

Az Elióban nem úgy sül el a kapcsolatfelvétel, ahogyan arra számított az emberiség.

Akár videók élő szinkronizálására is használható az AudioPaLM.