Nem Mario a játékipar legbeszédesebb karaktere, de azt a keveset, ami az elmúlt 30 évben elhagyta a száját (például azt, hogy "It's-a-me, Mario!"), Charles Martinet hangján hallgattuk. Az amerikai színész 1991 óta dolgozik a Nintendóval, először az 1994-es Mario Teaches Typing CD-s változatában, majd a Mario's Game Gallery-ben hallhattuk őt, de a legtöbben a Super Mario 64-nél találkozhattak vele 1996-ban.
Alakítása annyira tetszett a kiadónak, hogy Luigi, Wario, Waluigi, és ezen karakterek számos változatának adta még a hangját. Egyébként ő volt Paarthurnax a Skyrimben, és ő narrálta a Netflix sorozatát, a High Score-t is.
A Nintendo ma közleményben tudatta, hogy a jövőben már nem Martinet lesz Mario hangja, de "Mario-nagykövetként" továbbra is számítanak rá. Az októberben érkező Super Mario Bros. Wonderben és a novemberre várható WarioWare: Move Itban sem őt fogjuk majd hallani.
Nem tudni, miért jutottak erre a döntésre, és azt sem, hogy ki veszi át a helyét. 2021-ben még azt nyilatkozta, addig lenne Mario, amíg meg nem hal. Bár a Super Mario filmben Chris Prattet érte a megtiszteltetés, Charlie Day pedig Luigit szólaltatta meg, valószínűleg valaki olyan lesz Martinet utódja, akinek kevesebb elfoglaltsága van.
