Toshihiro kijelentését azzal magyarázta, hogy jelenleg is gőzerővel dolgoznak új játékukon, a Yakuza Ishinen és emiatt nincs idejük arra, hogy a Yakuza 5-höz lokalizációt készítsenek el.
„A Yakuza Studio egy fix létszámú kis csapat, választatnunk kellett aközött, hogy elkezdjük-e hegeszteni az új játékunkat vagy lokalizáljuk a Yakuza 5-öt.” Mint láthatjuk, utóbbi mellett döntöttek.
Sem a Yakuza 5, sem a Yakuza Ishin nem terjeszkedik Japán határain kívülre egyelőre és ez lehet, hogy így is fog maradni.
Reméljük, hogy a Sega háza táján rendeződnek a dolgok, addig is csöndben figyeljük az eseményeket.