Igen, Sam Fisher az illető, aki régebbi Splinter Cellekben egy speciális éjellátó készüléket használt.
Jó hír a rajongóknak , hogy a Ubisoft kreatív igazgatója, Max Beland azt nyilatkozta a PAX kiállításon, hogy a Splinter Cell: Conviction visszahozza ezt a készüléket, amellyel át lehet látni a falon fekete fehérben, s az ellenfelek világos ragyogásként jelennek meg.
A kiállításon futott is egy videó a Ubisoft standján, amelyen lehetett az éjellátót működés közben is látni. Tudom, ez nem egy túl nagy vagy túl hosszú hír, de legalább a Splinter Cell: Conviction rajongóknak van miért örülniük.