Ha valaki nagy Stalker rajongó, akkor annak most megéri ukránnak, vagy orosznak lenni, hiszen így hónapokkal azelőtt játszhat az aranylemezre került S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat október másodikán megjelenő hazai kiadásával, míg a világ többi része hosszú hónapokig lesz kénytelen mással csillapítani étvágyát.
A csúszás oka vélhetően a kiadóváltással magyarázható, a német bitComposer Games ugyanis a szintén német Koch Media érdekeltségébe tartozó Deep Silver (S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky), valamint az amerikai THQ (S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl) mellett nem tekinthető jelentős piaci szereplőnek. Erőforrásai vélhetően szűkösebbek, így a S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat nemzetközi premierje 2010 első negyedévére csúszik. Arra viszont a kiadó szerint még van némi esély, hogy a német verzió karácsony előtt elkészüljön.
A játékosok általános türelmetlenségét ismerve valószínűsíthető, hogy rajongók által készített fordítással felvértezve számos különféle, természetesen kivétel nélkül illegális változat bukkan majd fel röviddel az ukrán-orosz premier után a világhálón. Ez sajnos öngólnak tűnik, de reméljük a legjobbakat.