Hétvégénk nem elhanyagolható része azzal telt, hogy a neten felkapott kínai DVD hamisítványokat bújtuk többen is, amelyeket a Funny or Die és Kotaku is örömmel osztott meg a nagyvilággal. Nem maradunk tehát mi sem adósok nektek, összegereblyéztük a világhálóról a legviccesebb és legröhejesebb kínai gagyi DVD-borítókat, amelyek viccesebbek, mint a középkori miniatúra stílusban elmesélt mozis sztorik. (Ha nem elég nagy a kép, kattintsatok rá, megcsodálható így nagyobb méretben is)
Essünk túl a nehezén, itt a bizonyíték, hogy Arnold Schwarzenegger szerepelt Star Wars filmben. Amikor a jedi elmetrükk nem volt hatásos, akkor Arnie fél kezével a saját beleit fogva odapörkölt szépen, német és magyar hangalámondással is meg lehetett nézni a filmet.
Ha pedig már Star Wars, akkor íme egy csodás hátsó borító is, ahol megtudhatjuk, hogy miről is szól pontosan a (valamelyik) mozi. A fordítást igyekeztük az eredeti leíráshoz méltón visszaadni: "A történet a felkelés második hercegnőjének történetét meséli egy messzi intergalaktikus birodalom esetében. Két robot alatt R2D2. C-3PO és napok és csíkok és az út, HOSOLO-val együtt. Az Ektharcost segíti a szerencsekitörés hogy vezethesse a bátor ellenállást a katonák ellen, hogy visszaszerezze az elveszett Király ságot." Van még kérdés? Ez egy jó film.
Hasonlóan kemény felismerés, amikor rájövünk, hogy az a kis szemtelen Harry Potter addig üldözte a cikeszt, amíg át nem tévedt Középföldére, csak alamuszin megbújt a sok sóhajtozó és baktató hobbit, meg a csatározó emberek és lények között. Büdös kölke. Szerencse, hogy a Karib-tenger kalózainak eredetiséget igazoló pecsétje azért ott van a borítón, már majdnem azt hittük, hogy valami átverésről van szó.
Indiana Jones sem kerülheti el a végzetét (ha már annak templomában is járt egyszer), most éppen Szauron szemét kell megtalálnia, miután azt Harry Potter már elintézte, aztán bedobozolják egy titkos raktárba Aragorn kardjával együtt. Rendnek kell lenni.
Ehhez a filmhez nem is kell sokat hozzátenni, valódi legenda lett, főleg a népszerű afro-amerikai rapper és sorozatszínész, Adam Sandler kiváló alakítása miatt. 
Tom Cruise méltán elismert, több díjra is jelölt alakítása a Pepe Likes Tacos című filmben mindannyiunk szívében mély nyomokat hagyott, megnyitotta könnycsatornánkat, megsimogatta szürke lelkünk pislákoló fényét, mutatta az utat az összetartozás felismerésének ösvénye felé.
Akárki is volt ez a csaj a Mátrixban, okos döntés volt borítóra tenni. Egyébként egy másik kínai Mátrix DVD-borítón a következő címszöveg szerepelt (művészi fordításban): "A fehér emberek egy csődört akartak, hogy rabszolgákat szaporítsanak". Jó sztori.
Nos, ez az Elveszett jelentés nagyon is elveszett, bár a kalapos Dustin Hoffmann tényleg megérdemelt volna egy lehetőséget a sztoriban, az kétségtelen. Bill Murray azért most kicsit morcos lehet a kínaiakra, ha már nemes egyszerűséggel kitették a filmből. Biztos nem volt nekik hiteles az alakítása.
Breaking Bad sorozat megvan? Éppen a napokban írtunk róla, elábrándozva arról, hogy milyen is lenne egy játék belőle. Nos, Kínában még ez sem lenne lehetetlen, a Break So Bad című komédia ugyanis már kapható, ahol Bryan Cranston a Már megint Malcolm féle Hal karaktert hozza. Szánalmas ez a sok ismétlés...
Nagyon várjuk már a Trónok harca harmadik évadát, szerencsére addig is megvásárolható a második széria DVD változata, ahol kiderül, hogy Eddard Stark nem halt meg, csak ő Thor, haza kellett mennie.
Nos, reméljük nektek is tetszik az alternatív filmvilág, esetleg játékokból is lehetne ilyeneket tervezni. Lenne ötletetek?
