Német nyelvterületen (Ausztria, Németország, Svájc) már május 4-én elzarándokolnak a játékosok kedvenc kereskedésükbe, amennyiben az elkövetkező néhány hetet azzal kívánják tölteni, hogy kalózként, vagy kereskedőként a Karib-tenger legjelentősebb alakjává váljanak.
A kereskedelemre és kisebb részben a tengeri csatákra összpontosító játékban a 17. század minden jelentős hajós nemzete fontos szerephez jut az angoloktól kezdve a franciákon és a spanyolokon keresztül egészen a hollandokig.
A Port Royale 3 angol nyelvű, illetve konzolos (Xbox 360, PlayStation 3) változatai előreláthatóan augusztusban jelennek meg, mint arról a Kalypso Media értesített bennünket.
