Legutóbb olyan magyarítások elkészültéről számoltunk be, mint a Hogwarts Legacy, a Borderlands 3, a Commandos 2: HD Remaster és a The Dark Eye: Chains of Satinav, előtte pedig olyan játékok kaptak magyar feliratot, mint a The Dark Pictures: Anthology: Little Hope, valamint a Shadowrun Returns, szóval aki magyarul szeretne játszani, annak folyamatosan van mit.
Eközben pedig megállás nélkül készülnek a következő nagy projektek is: a God of War szinkronról, illetve a Dead Island 2 és a Star Wars Jedi: Survivor játékok fordításáról mi is beszámoltunk, utóbbi kettőhöz lelkes jelentkezőket is keresnek a készítők, és nem csak ezekhez.
A Magyarítások Portál Discord szerverén, a Toborzás nevű fórumon belül megtalálhatjátok, hogy milyen játékokhoz van szükség tesztelőre, fordítóra, korrektorra vagy bármi másra, így például akár az Assassin's Creed Valhalla, a GTA 5 vagy a High on Life munkálataiban is részt vehettek.
Az imént felsorolt fordításokra még várni kell, az alábbi feliratokat viszont már tölthetitek is:
- Resident Evil 4 remake (Fordítók: Ateszkoma, FEARka, GothMan, Patyek)
- Shadow Tactics: Blades of the Shogun - Aiko's Choice (Fordító: Patyek)
- The Night of the Rabbit (Fordító: H.Adam)
- Metal: Hellsinger (Fordító: Ateszkoma)
- Kathy Rain: Director's Cut (Fordítók: hamarfa, Hayako)
- File Destined (Fordító: RicoKwothe)
- SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated (Fordító: istvanszabo890629)
- The Room (Fordító: istvanszabo890629)
- The Room Two (Fordító: istvanszabo890629)
- The Room Three (Fordító: istvanszabo890629)
- The Room: Old Sins (Fordító: istvanszabo890629)
- Grounded: Super Duper update (Fordító: The_Reaper_CooL)
- Age of Empires II: Definitive Edition frissítés (Fordító: Eye)
- Elden Ring frissítés (Fordító: The_Reaper_CooL)
- Assassin's Creed: Odyssey frissítés (Fordítók: gyurmi91, Lajti, papandras, Raga)
- The Sims 4 frissítés (Fordítók: Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt)
- Gwent: The Witcher Card Game frissítés (Fordítók: JohnAngel, Keeperv85, smithmarci)
- Risen frissítés (Fordító: Ardea)
- Blade of Darkness frissítés (Fordítók: istvanszabo890629, Rapid)
- A Plague Tale: Requiem frissítés (Fordítók: gyurmi91, KiKiHUN, NightVison, warg)
- Prodeus frissítés (Fordító: NightVison)
- Dying Light: The Following - Enhanced Edition frissítés (Fordító: zotya0330)
- Dishonored: Death of the Outsider frissítés (Fordítók: gyurmi91, nulladik)
- Assassin's Creed Unity + Dead Kings DLC frissítés (Fordítók: Athesz, gyurmi91, Placitum, zotya0330)
- Shadowrun Returns frissítés (Fordítók: Vinczei, warg)
- Thief frissítés (Fordítók: gmiki, istvanszabo890629)
- Hogwarts Legacy frissítés (Fordítók: Arzeen, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe)
- The Dark Pictures Anthology: Little Hope frissítés (Fordítók: GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune)
Jó szórakozást kívánunk hozzájuk és köszönjük meg a fordítók munkáját! Ha esetleg letölthetővé vált olyan magyarítás, ami nem szerepel a listában, írjátok meg a szada@gamestar.hu e-mail címre.
