A Valve még mindig nem jelentette ki hivatalosan, hogy soha nem folytatja a Half-Life sorozatot, de pár illetékes nyilatkozata után már nem reménykedünk, beletörődtünk a helyzetbe.
Azért aki interjút készít valaki olyannal, akinek valaha köze volt a sorozathoz, nem tudja megállni, hogy ne kérdezzen rá a harmadik részre. Most az író Marc Laidlaw mesélt az Arcade Attacknak. Elmondta, nem tudja, lesz-e valaha HL3, de ha folytatnák is a fejlesztést, ő biztosan nem térne vissza. Eleve úgy akarta befejezni az Episode 3-at, hogy átadhassa utána a stafétát valaki másnak, csak a saját, kimondottan a Half-Life 2-höz kötődő szálait akarta elvarrni. Úgy gondolta, a Half-Life sorozat minden egyes része cliffhangerrel zárul majd, ami megalapozza a terepet újabb és újabb folytatások számára, az idők végezetéig.
Szóval a lényeg, hogy ő sem tud semmit, de igazából már nem is érdekli. Minket sem kell hogy érdekeljen.