Az ausztrál korhatár besorolásért felelős hivatal, az Office of Film and Literature Classification még júliusban döntött úgy, hogy megtagadja a Bethesda által fejlesztett Fallout 3-tól a besorolást, ami nélkül nem lehet a játékot a kontinensnyi országban kiadni. A Bethesda a kifogásolt részeket (morfium és egyéb, a való életben is létező, akár gyógyászat, akár tudatmódosítás céljából használt szerek) eltávolította a játékból, s fiktív, fantázia szülte megfelelőkkel helyettesítette őket. Ezután már az ausztrál hatóságok nem gördítettek több akadályt a megjelenés elé.
Mindmáig joggal hihettük, hogy a máshol (pl. hazánkban) megjelenő változatot nem érintette a változtatás.
Tévedtünk, legalábbis az Edge magazinnak adott interjúban Pete Hines (korábban is panaszkodott a réginónként eltérő besorolási rendszerekből fakadó fejfájására) kiejelentette, hogy nem lesz eltérés az ausztrál piacra és a világ más pontjaira szánt verziók között. Így legalább nem lesz semmiféle kavarodás.