Ha egy játék német kiadó égisze alatt jelenik meg, akkor törvényszerű, hogy elsőként a németajkú játékosoknak adatik meg a kóstoló lehetősége.
Nem kivétel ez alól a Disciples III: Renaissance sem, amit kétéves késést követően végre kezükbe vehetnek a kitartó rajongók. Fel kell készülniük azonban néhány változásra, mint a fajok összevonásával létrejött három végleges frakció, a teljesen 3D-ben pompázó grafika, valamint a röghöz kötött hadviselés eltörlése. Ez utóbbi, mármint a szabad helyváltoztatás lehetősége miatt jobban tesszük, ha elfelejtjük a régi taktikai húzásokat, s újakat alakítunk ki helyettünk, különben minden lesz számunkra a Disciples III: Renaissance, csak sikerélmény nem.